Żywa tradycja w Zagrodzie Sitarskiej. Przed nami VII Przegląd Zespołów Obrzędowych Powiatu Biłgorajskiego

Dawne prace gospodarskie, zapomniane obrzędy doroczne oraz tradycyjne pieśni Ziemi Biłgorajskiej powrócą w autentycznej przestrzeni Zagrody Sitarskiej. Już w niedzielę, 13 września 2026 r., odbędzie się VII edycja Przeglądu Zespołów Obrzędowych Powiatu Biłgorajskiego. Wydarzenie o kluczowym znaczeniu dla zachowania niematerialnego dziedzictwa regionu mogło dojść do skutku dzięki wsparciu samorządów oraz lokalnych przedsiębiorstw.

Scena plenerowa biłgorajskiej filii muzealnej przy ul. Nadstawnej 32 od godz. 13:00 do 18:00 stanie się miejscem spotkania z unikalnym folklorem południowej Lubelszczyzny. Publiczność zobaczy pięć grup prezentujących tradycyjny teatr ludowy i muzykę źródłową:

• Zespół „Zorza” z Dereźni – spektakl obrzędowy „Wigilia”,
• Zespół Obrzędowy z Łazor – widowisko „Obieraczki”,
• Zespół „Czeremcha” z Gromady – koncert tradycyjnych pieśni ludowych,
• Spontaniczna Grupa Teatralna przy Zespole Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Biłgoraju – przedstawienie „Przy pieczeniu chleba”,
• Kapela Ludowa „Krążałka” działająca przy Gminnym Ośrodku Kultury w Biłgoraju – koncert tradycyjnych melodii i pieśni regionu.

Prezentacje potrwają od 20 do 30 minut, ukazując zarówno codzienny trud, jak i świąteczne zwyczaje dawnych mieszkańców biłgorajskich wsi.

Siła partnerstwa: bez mecenatu kultura nie przetrwa

Organizacja tak wymagającego przedsięwzięcia plenerowego to nie tylko logistyka i praca merytoryczna etnografów, ale przede wszystkim konieczność zabezpieczenia budżetu. W dobie rosnących kosztów realizacji wydarzeń kulturalnych, VII edycja Przeglądu stanęła pod znakiem zapytania. Odbywa się wyłącznie dzięki zaangażowaniu Partnerów, którzy sfinansowali organizację spotkania.

– Kultura tradycyjna potrzebuje dziś mecenasów bardziej niż kiedykolwiek. Zespoły obrzędowe wykonują ogromną, bezinteresowną pracę, by ocalić od zapomnienia gwarę, stroje i dawne obyczaje. Zorganizowanie im godnych warunków do występów wymaga jednak konkretnych nakładów finansowych. Bez wsparcia naszych Partnerów to cykliczne wydarzenie po prostu nie mogłoby się w tym roku odbyć. W imieniu Muzeum i publiczności składam serdeczne podziękowania wszystkim, którzy rozumieją, że inwestycja w lokalną tożsamość jest wspólną odpowiedzialnością biznesu i instytucji – podkreśla Marek Majewski, Dyrektor Muzeum Ziemi Biłgorajskiej w Biłgoraju.

Samorząd na straży tożsamości

Głównym filarem tegorocznego Przeglądu jest samorząd Powiatu Biłgorajskiego, który od lat wspiera inicjatywy chroniące dziedzictwo kulturowe regionu.

– Powiat Biłgorajski z dumą wspiera przedsięwzięcia, które budują i umacniają naszą tożsamość narodową oraz regionalną. Przegląd Zespołów Obrzędowych to nie tylko widowisko artystyczne, ale przede wszystkim żywa lekcja historii, z której młode pokolenia mogą czerpać wiedzę o swoich korzeniach. Bardzo cieszę się na to wydarzenie i jestem przekonany, że spotkanie w Zagrodzie Sitarskiej po raz kolejny udowodni, jak bogata i wciąż żywa jest tradycja naszej biłgorajskiej ziemi – mówi Andrzej Szarlip – Starosta Biłgorajski.

Filary wydarzenia: Partnerzy Główni i Wspierający

Ciężar sfinansowania tegorocznej edycji spoczął na gronie podmiotów, które zdecydowały się objąć rolę Partnerów Głównych:

• • Powiat Biłgorajski – główny mecenas samorządowy wydarzenia,
  • Województwo Lubelskie – „Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!”
  • Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa (KOWR) – instytucja wspierająca zachowanie tradycji i kultury polskiej wsi,
  • Dariusz Myszczyszyn – Usługi Ciesielsko-Dekarskie – lokalny przedsiębiorca, którego bezpośredni wkład umożliwił skompletowanie budżetu niezbędnego do przeprowadzenia imprezy.

Istotnym dopełnieniem struktury finansowej i organizacyjnej jest pomoc Partnerów Wspierających, których zaangażowanie pozwoliło dopiąć finansowo kwestie organizacyjne, promocyjne oraz techniczne:

• Miasto Biłgoraj,
• Lokalna Grupa Działania „Silne Biłgorajskie”,
• Model Opakowania Sp. z o.o.,
• Biłgorajska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.,
• BIG PRINT – Drukarnia wielkoformatowa & Studio reklamy,
• Restauracja Finazi

Informacje organizacyjne

• Termin: Niedziela, 13 września 2026 r., godz. 13:00–18:00
• Miejsce: Zagroda Sitarska w Biłgoraju (filia Muzeum Ziemi Biłgorajskiej), ul. Nadstawna 32
• Wstęp: Wolny dla wszystkich mieszkańców i gości

Dla osób, które nie będą mogły osobiście odwiedzić Zagrody Sitarskiej, Muzeum Ziemi Biłgorajskiej przeprowadzi transmisję na żywo na swoim oficjalnym profilu w serwisie Facebook.

Honorowy Patronat nad wydarzeniem sprawuje Jarosław Stawiarski – Marszałek Województwa Lubelskiego oraz Andrzej Szarlip – Starosta Biłgorajski.

Patronat Medialny: TVP3 Lublin, Polskie Radio Lublin, Katolickie Radio Zamość, Kronika Tygodnia, Nowa Gazeta Biłgorajska, Biłgorajska Telewizja Kablowa, portale: bilgoraj.com.pl oraz bilgorajska.pl.