Category: WYSTAWA STAŁA „Nad Tanwią i Ładą – dzieje Biłgoraja i okolic”

Translation Biłgoraj i okolice w latach 1918-1939

BIŁGORAJ AND THE SURROUNDING AREA IN 1918-1939   When Poland regained its independence, Lublin voivodship was established in 1919 with Biłgoraj as one of its nineteen counties. In 1923, its original territory was modified and so Frampol and Goraj boroughs...

Translation Epoka kamienia w powiecie biłgorajskim

Stone Age in Biłgoraj county   The Stone Age is a prehistoric period divided into three time parts: Palaeolithic (from Greek: old stone), Mesolithic (middle period) and Neolithic (the New Stone Age). The oldest findings near Biłgoraj and the river...

Translation Powiat Biłgorajski 1867-1914

BIŁGORAJ PROVINCE IN 1867-1914 Biłgoraj county was officially established in 1867, initially incorporating four towns: Biłgoraj as the head of the county and Józefów, Tarnogród and Krzeszów, 13 village boroughs: Aleksandrów, Babice, Biłgoraj, Biszcza, Huta Krzeszowska, Kocudza, Krzeszów, Księżpol, Lipiny,...

Translation Powiat biłgorajski w latach I wojny

BIŁGORAJ PROVINCE DURING WORLD WAR I                 Austrian army crossed the border on August 7th, 1914 and set up food and ammunition warehouse in Biłgoraj. Initially, Russian army did not succeed much and even retreated after a clash in...

Skip to content